Absolutely Effortless Prosperity Book I

日期１６－　練習１６

在我作出反應時，我暫停片刻

因為，

我知道小我總是第一個跳進來，

並對於發生於我生命中的事件作出反應，

我記得暫停片刻，並允許聖靈的愛流經我，

因此，我可以對任何情況作出適當的回應。

當我經由聖靈作出回應，那麼，

其結果總是對我及他人而言是最有利的。

我暫停，釋放掉小我自動化的反應，

然後淨化心靈，祈求指引，

接著，根據指引再採取行動。

今天，在我作出反應時。我暫停片刻

導讀文章

愛或處分（ｐ．１１９）批判　（ｐ．１２０）

今日功課

一天之始，讓自己處在“存在”狀態而非“用力去做”，

然後期待一個奇蹟──一個大的奇蹟。

肯定語意：

我愛平安記住今天信守諾言

                                                          Yashu的分享:

邀請大家和我一起經驗這30天的綀習，

這本書是奇蹟課程的濃縮版，

透過每日一課裡簡單但有效的方法在30天內改變人生，

創造奇績，讓自己處於線上(高的振動頻率能吸引美好的人事物)，

觀照生活上的發生，

經而體驗豐盛是可以這麼輕而易舉擁有。

關於作者: Bijan

Bijan Anjomi 現年63歲， 在伊朗出生，19歲時來到美國。年青時曾從事過多個行業，包括當保鑣、開設健身院及地產代理等等。在80年代後期，他開始領悟到並提倡他的成功學說，1997年出版 "Absolutely Effortless Prosperity" 一書，很快便一紙風行，研修並帶領奇蹟課程長達九年多追隨者及學員蜂擁而至，現時他位於美國拉斯維加斯的中心每星期七天，每天從早到晚學員均會進行討論和學習。

Bijan 認為要達到在生命的每個範疇均圓滿成功，首先必須以追求身心靈的平和境界為最終目標。大部份人的固有觀念是「成功須苦幹」，但Bijan卻提出我們毋須竭力於尋找待遇更優厚的工作、經常長時間地幹活、拚命追求更多的學位或刻意建立更良好的人際關係網絡；他認為我們只需要專注於朝著目標進展，每當與別人交往時，謹記著追求心境平和這個最終目標便可達致成功。

Bijan相信所有一切達致成功、絕對健康、圓滿的感情關係、心境平和及快樂人生的元素我們本身早已具備擁有，根本不需求諸身外。許多不了解此概念的人會不斷尋尋覓覓而一無所得。所以，請立即停止自行摸索，毋需恐懼，馬上放棄那些固有而無用處的舊信念，一起與Bijan開啟成功之門，親自領略到如何輕而易舉地達成目標、心想事成的竅訣。

Absolutely Effortless Prosperity Book I  ~Bijan

Why not have everything you desire? No one deserves it more! This book contains 30 simple yet profound lessons that will lead you out of a world of darkness and limitation into a world of light, abundance, and unlimited possibilites. Take the journey into spiritual awareness with these lessons that Bijan received from Spirit. Learn the secret behind the misperception of cause and effect. Know that the power of creation exists within you, in your ability to choose and direct your thoughts and emotions. This book by Bijan Anjomi can transform your life in 30 days.

日期１6－練習１6

在我做任何反應前會先停下來…

因為了解”自我”總是會在遇到事情時先跳出來做反應，

所以我需要先停止而且允許愛流 經我的身體後

才對任何事件做反應。

當我用靈魂與愛來回應 ，

就能對我自己或是其他人產生最大的益處。

 我先停下來 ，讓最初的自我導向反應先離開，

而後淨化我的心靈並且請求指導 。

當我收到指導之後才做回應。

今天，在我做任何反應前會先停下來。

I PAUSE BEFORE I REACT ~Day 16

Because I know that my ego always jumps in first to react to occurrences in my life, I need to pause and allow Spirit (love) to come through me before responding to any situation. When I respond from Spirit, a result is produced that is beneficial to me and to everyone else. I pause, let go of my initial ego-oriented reaction, clear my mind, and ask for guidance. I receive guidance and act upon it. Today, I pause before I react.