close


         

 

Archangel Ratziel
B106 - Misty Pale Olive/Misty Lilac
Born - 22nd October 2007 at 3.19 pm


Hamish Calthorpe ,

I feel really honoured to be presenting you with the birth of the new bottle Archangel Ratziel, it feels like it is an incredible step forward.

On Friday, 19th of October 2007 on Shire Farm at the sixth Chakra, we planted a three meter standing stone. One of the symbols associated with Ratziel just happens to be a standing stone. Thus there is a very strong connection with Ratziel and this stone. In a sense it is part of the activation of Shire Farm in relation to the planetary grid, the light network emerging towards the new time on the planet.

Ratziel is a master alchemist; he is able to transmute conditioned patterns through inner alchemy towards pure gold. The colours of this bottle are milky or misty pale olive over misty lilac. In a sense making conscious the situation and circumstance to do with bitterness of the past and turning it towards the sweetness of spirit. The misty quality in the upper fraction, slightly disguising the olive is already part of the alchemical process. It has an incredible smell and I think probably in the whole range of the Aura Soma® system, is one of the strongest smelling bottles. It is both invigorating and relaxing.

This transmutation of bitterness (of experiences of the past towards the sweetness of spirit) overcomes the conditioned patterns, loosening the bars of conditioning towards a perspective of the wisdom that lies within. There is a sense that something new is being born in synchronicity with the new standing stone on Shire farm, and the gathering of some of our distributors from around the world who happen to be at Dev Aura at this point in time to share in the energy and the birth of Ratziel. Three signs that something new is being born. How does this Archangel, who helps us bring forward our gift and overcome our challenges, somehow facilitate the increase of the light web through the human and the planetary grid connections?

Ratziel is also an Archangel of personal empowerment; helping us where we have held back from situations and circumstances when we might have stepped forward. Ratziel empowers us to do the right thing, to be able to express what is necessary, to take up our role as part of the solution rather than be contributing inadvertently to the problem. It is true to say that dealing with the karmic seeds of the past is to be able to overcome or transmute those seeds into something more positive, which is a consequence of the quality we bring in the moment to whatever we do; to be present to the wonder of the moment and not lose ourselves.

These are initial thoughts in the first few moments after the birth of Ratziel. I hope that you get a sense of the significance and importance both globally and individually in relation to the birth of this Archangel at this opportune moment in our planetary journey.

Love and light

 

 

 

  B106 – 迷濛淡橄欖綠/迷濛淡紫

         生日 – 20071022 下午 3:19 

 

        我感到非常的榮幸可以為您介紹這一個新平衡油瓶的誕生,Archangel Ratziel,這像是不可思議的往前邁進一大步。 

         
20071019日星期五,我們在位於第六個脈輪的Shir Farm放了一個三公尺高站立著的大石頭,與 Ratziel 相關的其中一個象徵就是豎立其間的大石頭,Archangel Ratziel與這顆大石頭有著緊密的關係。另一方面,這就像是Shire Farm行星網格的啟動,由光的網路中浮現出了這個行星的新時代。
 

         Ratziel
是一位煉金術大師,它可以將有規範的行為模式透過內在的煉金術轉變成純金。這一瓶的顏色是乳白或是迷濛淡橄欖綠加上迷濛的淡紫色。將過去苦澀的經驗和狀況透過意識的轉變成為靈魂中的甜蜜。上層的迷濛色特質就是要將橄欖綠偷偷的隱藏起來,而這也是轉化過程的一部份。這一瓶有著一股強烈的味道,而且我認為它將是Aura-Soma系統中味道最強烈的一瓶,但它也同時帶來鼓士氣和放鬆的心情。
 

      
這種苦澀的轉變將克服舊有的行為模式,移除限制與規範的關卡,邁向一個由內在智慧帶來的觀點。在Shire Farm中矗立的新石頭,與一些此時此刻在Dev Aura相聚的代理商們,同步帶來了一個新將要誕生的預感,與我們分享Archangel Ratziel的誕生與能量。這三樣象徵都顯現了有某樣新的事物即將誕生。這位幫助我們展現自我天賦和克服種種困難的大天使,是如何透過人類和行星網格上的連結將光的網路逐漸擴大呢? 

        Ratziel也是一位協助個人領悟的大天使,它幫助我們在被拉住的狀況下,能繼續向前走。Archangel Ratziel 促使我們能做對的事情,去表達必須或是應該的事物,並時時提醒我們自己位於此解答中的角色,而不是默默的幫助我們來解決這個問題。我們說,當在處理過去業力的種子時,我們就是在克服和改變這個問題,讓它更加的正面化;讓我們活在當下的困惑中,但卻不迷失自己。 

      這些都是Archangel Ratziel誕生後最初的想法,我希望每個人都可以透過Archangel Ratziel的誕生和在我們行星的旅程中了解到這些全球性和個人性關係的重要性。 

愛與光 
Mike

文章轉貼於http://school.aura-soma.com.tw/schAAA.asp,謝謝上官老師的翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    yashu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()