yashu3689

和諧之歌：2008年11月的能量大天使Michael透過Celia Fenn傳達的訊息

THE SONG OF HARMONY The Energies for November 2008

Archangel Michael through Celia Fenn Beloved Lightworkers, the

Energy of Change is moving across the Earth. As you pass through

 the 11:11 gateway, the Earth is being lifted into a new Radiance and

 Light that is assisting in accelerating the shift into the New Consciousness.

 Humanity has made the collective choice to enter into a new phase of

Evolution at a higher level of awareness at this time, and so, you, as

Lightworkers, are being prepared now for the work that you will do in

this next phase of the manifestation of the New Earth.

摯愛的光的工作者們，改變的能量正通過地球。當你們通過11:11的

大門，地球也正提升進入一道新的光輝之中，這道光芒會加速新意

識的轉變。此時，人類在較高的意識層次上已經做出了一個共同的

選擇，要進入一個新的進化階段，因此，你們，身為光的工作者，

正為你們在下個階段的地球新面貌中的工作做準備。

We would liken this new energy that is entering the Planet to

 a "Song of Harmony". It is Divine Creative Intelligence pouring

 down as a River of Golden Light and Sound, and the music is that

of Harmony and Peace. It is the Golden Tone that will set the resonance

 for Global Peace and Harmony and a New Age of Light.

我們將這股進入此星球的新能量比作「和諧之歌」（Song of Harmony）。

那是從神聖的創造智慧傾注而來，就像是金色的光的河流，而那音樂，

是和諧而寧靜的。這金色的音調會為地球的和平與和諧，以及一個光的

新世紀譜下共鳴。

 Beloved Ones, you have made the Choice and you have Aligned yourselves

with the incoming energies. In the past ten years of Transformation and

 Transition, you have worked to Awaken and to free yourselves from

old patterns of fear and limitation and to create a new Inner Balance and Harmony. Now, you are able to experience life on Earth in the Light of Love,

Compassion and Gratitude, and you are ready to lead others into this new way of life.

摯愛的人們，你們已經做下了決定，而且你們已經與即將來臨的能量對準。

在過去十年的轉變與過渡時期中，你們努力將自己從恐懼的舊有模式和限

制中喚醒和釋放，並創造新的內在平衡與和諧。現在，你們可以在愛、慈

悲與感激的光中經驗地球上的生活，你們已經準備好引領其他人也進入這

個新的生活方式。

 In this next period of two months to the end of the year, marked by

the 11:11 and 12:12 gateways, and then the December Solstice, you

 will be aligned with your new Work and Purpose for the next phase of

 the Earth's Evolution. In this phase, the seeds of Peace and Abundance

that you have sown will begin to manifest in miraculous ways, as Humanity

 begins to work together to ensure a Peaceful Future for All.

在歲末最後兩個月的時間裡，標記著11:11與12:12的兩個入口，

以及12月的至日（譯按：2008年的十二月至日為21日），你們將對準

你們在地球演化的下一個階段中的新工作與目的。在這個時期，當人

類整體一同努力，來確立一個對所有的人和平的未來時，你們所種下

的和平與豐盛的種子將會以神奇的方式顯現。

 You will be Leaders in the Song of Harmony. You will teach others how

 to see through the eyes of Love and Compassion, and how to see that you

are indeed One Family on the Earth. As Spirit has drawn you into Soul Groups

and Soul Families, you have come to understand the principle of Family of Light.

Now, you will begin to see all on the Earth as part of a Great Family, and you

will begin to see how you can embrace all in the Song of Harmony and Love.

你們將是和諧之歌的帶領者。你們會教導其他人如何以愛與慈悲的眼睛

看待別人，以及如何去看見你們真的是地球上的一家人。當高靈將你們

帶往靈性群體與靈性家族，你們已經甦醒過來，能夠理解光的家族的根

本原則。現在，你將開始看到整個地球都成為這個偉大家族的一部分，

而你將開始看到你可以如何在和諧與愛之歌中擁抱全體。

 Beloved Lightworkers, you have come a long way and you have worked hard.

 Now is the time to enjoy the rewards of your work over many lifetimes. Now is

the time to allow the Abundance, Peace, Love and Joy into your lives. Now is the

 time to embrace the Flow of Divine Blessings with Gratitude and Grace. For the

long struggle is over and you begin now to manifest with Ease and Joy in the

 Golden Light of Abundance.

摯愛的光的工作者，你們已經走了很長的一段路，而且你們很努力。

現在是時候去享受你工作許多世後的獎賞了。現在是時候去讓豐盛、

和平、愛與喜悅進入你的生命了。現在是時候帶著感激與感恩去擁抱

神聖祝福的流了。因為長久以來的掙扎已經結束，而你從現在開始能

在豐盛的金色光中輕易而喜悅地顯化。

 It is time to understand the great blessings of life on Earth and the adventure

 of life as you create together as an expression of the Divine Will. It is time to

 fully release all past patterns of low self-worth, fear, guilt, anger and judgment

of others, and to accept that all are here to evolve and grow in the Light of their

souls.

這是瞭解地球生命與生命冒險的偉大祝福的時刻，當你們一起創作，

作為神聖意志的傳達。這是完全釋放過去的低自我價值、恐懼、罪惡感、

對於他人的憤怒與批判的舊有模式，並接所有人在這裡是為了在他們靈

魂的光中進化和成長的時候。

 Beloved Ones, as you release duality and judgment as concepts in your

lives and accept the "One Family" on Earth, you will move with the music

of the Song of Harmony. For, you have created a rich and diverse culture

 on your planet, and yet, you are all Beloved Expressions of Divine Light in

Material Form. As you understand this principle fully, it will empower you to

move beyond fear and hatred, and into acceptance of the Divine Purpose

 behind all things.

摯愛的人們，當你們不再以二元性和批判作為你們生命的觀點，而是

接受地球一家的思維，你們將伴隨著和諧之歌的樂音前進。因為，你

們已經在你們的星球上創造了富足和多元的文化，而且，你們都是神

聖之光在物質形式中摯愛的表達。當你們完全瞭解這個原則，它將使

你們有力量超越恐懼與恨意，並接受一切事物背後的神聖秩序。

 In the Old Energy, you were as children, and you were motivated by intense

and often distorted emotions and fears. But now, you are awakened into Light

as mature beings of Light and you are motivated by the pure Love and Compassion

 that is a reflection of your Inner Divinity. You are learning to see that Divinity in Others and to make choices according to that Light. And so, the Earth is lifting

 into the Divine Light and echoing with the Song of Harmony as it is established on

 the Planet as a key to the Future unfolding of her Evolution in the Light.

在舊的能量中，你們就像孩子，你們被壓力、被經常是分散的情緒和恐懼

所驅動。但是現在，你們已經覺醒進入光中，成為成熟的光的存在，而你

們被純粹的愛與慈悲所驅策，它們反映了你們內在的神聖。你們正學習看

見他人的神性，並依據那份光來做決定。因此，地球正提升到神聖的光中，

和諧之歌迴盪著，那是打開地球在光中進化的未來之鑰。

 The Energies for November 2008 In November, the Sun will be in Scorpio,

 passing into Sagittarius on the 22nd of November. The Sun, Mercury, Mars

and Pluto will all pass through Sagittarius in November, creating an intense

energy in the 9th house of Spiritual Wisdom. Expect a time of deep insight

 and new awareness as you prepare to enter into the new energies of 2009.

2008年11月的能量 11月，位於天蠍座的太陽將會在11月22日 移往射手座。

太陽、水星、光星與冥王星都將在11月通過射手，在主宰精神智慧的第九

宮創造一個密集的能量。在你們準備進入2009年新能量的時刻，可望會

有一個有深刻的洞見與新的覺察的時光。

The Full Moon will fall on the 13th of November in Taurus, the 2nd house ruled

by Venus. This is an Earth Moon, and as such represents a good opportunity to

focus on manifesting Abundance and Beauty in the incoming cycle of the New

Earth energy.

滿月將會出現在11月13日 的金牛座，由金星管轄的第二宮。

這是一個地球之月（Earth Moon），這代表了一個在即來臨的新地球

能量週期中，聚焦於顯化豐盛與美麗的好機會。

The New Moon is on the 27th of November in Sagittarius. This is a good time

 to meditate on Awakening and Higher Consciousness as you prepare to move

 through the accelerated energies into the New Year and the new cycle of

manifestation.

新月落在11月27日 射手座。這是一個在你們準備透過加速的能量

移往新年與新的顯化週期時，為覺醒與更高意志沈思冥想的好機會。

 At this time, the 27th of November, Pluto will leave Sagittarius for the last

time and will move into Capricorn. This is an indication that the work of inner

 Spiritual Transformation is achieved, and that the new evolutionary focus will

be on the Earth herself and the manifestation of these inner transformations as

 new structures and new ways to live.

在此時，11月27日 ，冥王星將最後一次離開射手座，移往摩羯座。

這是一個指標，指示內在精神轉化的工作已經完成，新的演化焦點將是

在地球自身，以及這些新的生活結構與方式的內在轉化的（外在）顯化。

 It is indeed a Blessed Time to be on this Earth, and as you move forward into

 new creations of Light and Joy, we wish you Grace and Adventure on your Journey!

現在存在於地球上確實是一個充滿祝福的時期，當你向新的喜悅與光的

創造前進，我們祝福你有一段充滿祝福與精彩的旅程。

以上文章原文出自http://www.starchildglobal.com/（龍眼/譯）

 © 2008-9 Celia Fenn and Starchild Global This work is licensed under a Creative Commons License.

l      轉貼: http://tw.myblog.yahoo.com/lightfromangels/